Emtract Ingest
32010R0833
Overview
- Source URL
- https://publications.europa.eu/resource/celex/32010R0833
- Reference number
- 32010R0833
- Regulation crawler
- EUR-Lex Sustainability Crawl
- Publish date
- 2010-09-21
- Updated date
- -
- Language
- en
- Raw content
- 5.7 MB
22.9.2010
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
L 248/36
VERORDNUNG (EU, Euratom) Nr. 833/2010 DER KOMMISSION
vom 21. September 2010
zur Durchführung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 617/2010 des Rates über die Mitteilung von Investitionsvorhaben für Energieinfrastruktur in der Europäischen Union an die Kommission
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 617/2010 des Rates vom 24. Juni 2010 über die Mitteilung von Investitionsvorhaben für Energieinfrastruktur in der Europäischen Union an die Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 736/96 (1), insbesondere auf Artikel 7,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Die Kommission muss die Vorschriften über Form und andere technische Einzelheiten der Übermittlung von Daten und Informationen gemäß den Artikeln 3 und 5 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 617/2010 erlassen.
(2)
Damit vergleichbare Daten erhoben werden können und die Meldung durch die Mitgliedstaaten oder die von ihnen beauftragten Einrichtungen oder Stellen gemäß Artikel 3 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 617/2010 erleichtert wird, sollten die vorgeschriebenen Meldungen durch die Verwendung von Meldetabellen standardisiert werden.
(3)
Nach der Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 736/96 des Rates (2) sollte auch die Verordnung (EG) Nr. 2386/96 (3) der Kommission aufgehoben werden —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Form und die technischen Einzelheiten der Übermittlung von Daten und Informationen zu Investitionsvorhaben in Energieinfrastruktur gemäß den Artikeln 3 und 5 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 617/2010 sind im Anhang dieser Verordnung festgelegt.
Artikel 2
Die Verordnung (EG) Nr. 2386/96 wird aufgehoben.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 21. September 2010
Für die Kommission
Der Präsident
José Manuel BARROSO
(1) ABl. L 180 vom 15.7.2010, S. 7.
(2) ABl. L 102 vom 25.4.1996, S. 1.
(3) ABl. L 326 vom 17.12.1996, S. 13.
ANHANG
O1 - ERDÖLRAFFINATION
Meldejahr 20XX
in tausend t/Jahr
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 1.1
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3)+ 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [> 3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Kapazität
Kapazität
Zahl
Kapazität
Zahl
Kapazität
Zahl
Kapazität
Kapazität
Zahl
Kapazität
Kapazität
Destillation (1)
Astmosphärische Destillation
mit CCS/CCS-fähig
Vakuumdestillation
mit CCS/CCS-fähig
Cracken (2)
Cracken (thermisch)
Visbreaking und/oder thermisches Cracken
Verkokung
sonstige
mit CCS oder abscheidefähig
Cracken (katalytisch)
Orthoflow-Verfahren
Hydrocracken
sonstige
mit CCS oder abscheidefähig
Reformingverfahren (2)
(Naphta-Isomerisierung)
in tausend t/Jahr
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 1.1
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3)+ 4 + 5 (1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
stillzulegende Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [> 3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Kapazität
Kapazität
Zahl
Kapazität
Zahl
Kapazität
Zahl
Kapazität
Kapazität
Zahl
Kapazität
Kapazität
mit CCS oder abscheidefähig
(Destillatheizöl, schweres Heizöl, sonstige)
mit CCS oder abscheidefähig
Alkylierung Polymerisation Isomerisierung (C4)
mit CCS oder abscheidefähig
Verätherung
(MTBE, TAME, ETBE)
sonstige
mit CCS oder abscheidefähig
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Verzögerungen oder Probleme hinsichtlich der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Anlagen mit einer Kapazität von ≥ 1 Mio. t/Jahr.
(2) Anlagen mit einer Mindestkapazität von 500 t/Tag.
O2 - ERDÖLTRANSPORT
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 1.2
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
stillzulegende Anlagen
Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Stand am 1/1/J
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Länge (km)
Rohrleitungen für den Transport von Rohöl (1)
Rohrleitungen für Mineralölerzeugnisse (2)
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Probleme oder Verzögerungen hinsichtlich der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) mit einer Kapazität von ≥ 3 Mio. metrische Tonnen/Jahr für neue Pipelines + Ausbau/Verlängerung ≥ 30 km.
(2) mit einer Kapazität ≥ 1.5 Mio. metrische Tonnen/Jahr für neue Pipelines + Ausbau/Verlängerung ≥ 30 km.
O3 - GRENZÜBERSCHREITENDER ERDÖLLTRANSPORT
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Transportkapazität
(metrische Tonnen pro Tag)
Grenzüberschreitende Übertragungsprojekte und wesentliche Verbindungen in nationalen oder internationalen Verbundnetzen
Anhang Punkt 1.2
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 2(3) + 5 (1) c)
stillzulegende Infrastruktur (EI))
Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
TEN-E- Vorhaben
zusätzliche Informationen
Art 5(3)
Stand am 1/1/J
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Ref.
NACH (1)
VON (2)
NACH (1)
VON (2)
NACH (1)
VON (2)
NACH (1)
VON (2)
NACH (1)
VON (2)
NACH (1)
VON (2)
NACH (1)
VON (2)
Rohrleitungen für Rohöl
Anhang Punkt 1.2
Grenzübergangs-/Kuppelstelle Nr. 1
(Standort - Mitgliedstaat/Drittländer angeben)
Rohrleitungen für Mineralölerzeugnisse
Anhang Punkt 1.2
Grenzübergangs-/Kuppelstelle Nr. 1
(Standort - Mitgliedstaat/Drittländer angeben )
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Zum meldenden Mitgliedstaat.
(2) Vom meldenden Mitgliedstaat.
O4 - ERDÖLLAGERUNG
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 1.3
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI) (1)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI) (1)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [> 3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Fassungsvermögen (m3)
Fassungsvermögen (m3)
Zahl
Fassungsvermögen (m3)
Zahl
Fassungsvermögen (m3)
Zahl
Fassungsvermögen (m3)
Fassungsvermögen (m3)
Zahl
Fassungsvermögen (m3)
Fassungsvermögen (m3)
Rohöl
Anhang 1.3
Lagereinrichtungen
Tanks
Mineralölerzeugnisse
Anhang 1.3
Lagereinrichtungen
Tanks
Zusätzliche Informationen
Artikel 5(3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Probleme oder Verzögerungen hinsichtlich der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Einrichtungen mit einem Fassungsvermögen ≥ 150 000 m3 und Tanks mit einem Fassungsvermögen ≥ 100 000 m.
G1 - GASÜBERTRAGUNG
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur (1)
Anhang Punkt 2.1
vorhandene Infrastruktur
Art. 5(3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5 (1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
stillzulegende Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
Stand am 1/1/J
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Länge (km)
Übertragungsrohrleitungen
Anhang 2.1
Gesamtleistung (MW)
Zahl
Gesamtleistung (MW)
Zahl
Gesamtleistung (MW)
Zahl
Gesamtleistung (MW)
Gesamtleistung (MW)
Zahl
Gesamtleistung (MW)
Gesamtleistung (MW)
Verdichter (2)
Anhang 2.1
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
I
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) siehe Definition in Anhang 2.1 der Verordnung des Rates: Übertragungsrohrleitungen für Gas, die zu einem Netz gehören, das hauptsächlich aus Hochdruckfernleitungen besteht, mit Ausnahme von Rohrleitungen, die zu einem vorgelagerten Rohrleitungsnetz gehören, und mit Ausnahme des Teils der Hochdruckfernleitungen, die in erster Linie im Zusammenhang mit der lokalen Erdgasverteilung verwendet werden.
(2) an Übertragungsrohrleitungen angeschlossen.
G2 - GRENZÜBERSCHREITENDE GASÜBERTRAGUNG
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Maximale technische Übertragungskapazität
(Nm3/Tag)
Grenzüberschreitende Übertragungsinfrastruktur
Anhang Punkt 2.1
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
stillzulegende Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
TEN-E- Vorhaben
Anhang 2.1
zusätzliche Informationen (1)
Art 5(3)
Stand zum 1/1/J
Stand zum 31/3/J
Stand zum 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Ref.
NACH (2)
VON (3)
NACH
VON
NACH
VON
NACH
VON
NACH
VON
NACH
VON
NACH
VON
Grenzübergangsstelle Nr.°1
(Ort - Mitgliedstaat/Drittländer angeben)
Grenübergangsstelle Nr.° 2
(Ort - Mitgliedstaat/Drittländer angeben)
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Angabe z.B. der Verzögerungen oder Probleme hinsichtlich der neuen Infrastruktur oder der Gründe für eine Erhöhung der technischen Übertragungskapazität an einer Grenzübergangsstelle auch ohne Investitionsprojekte für neue Rohrleitungen.
(2) zum meldenden Mitgliedstaat.
(3) vom meldenden Mitgliedstaat.
G3 - LNG-KOPFSTATIONEN
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 2.2
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (1) (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (1) (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
TEN - E- Vorhaben
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [> 3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Zahl
Art. 5(1) b)
Max. Kapazität für die Rücküberführung in den gasförmigen Zustand [Mrd. m3(N)/J]
- Art. 5(1) b)
Max. Speicherkapazität [m3]
Art. 5(1) b)
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Probleme oder Verzögerungen bei der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Kopfstationen für die Einfuhr von flüssigem Erdgas mit einer Kapazität für die Rücküberführung in den gasförmigen Zustand von 1 Mrd. m3/Jahr oder mehr (Anhang 2.2)
G4 - GASSPEICHERUNG
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 2.3
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a)
geplante Infrastruktur (1) (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (1) (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastuktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [> 3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Aquiferspeicherung
Zahl
Gesamtspeicherkapazität [Mrd. m3]
Arbeitsgasvolumen [Mrd. m3]
Entnahme - Max. Ausspeicherleistung [Mio. m3/T]
Einlagerung - Max. Einspeicherleistung [Mio. m3/T]
Salzkaverne
Zahl
Gesamtspeicherkapazität [Mrd. m3]
Arbeitsgasvolumen [Mrd. m3]
Einlagerung - Max.Einspeicherleistung [Mio. m3/T]
Injectability Max.injection capacity [mcm/d]
Erschöpftes Feld
Zahl
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 2.3
vorhandene Infrastruktur
Art. 5(3)
im Bau befindliche Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a)
geplante Infrastruktur (1) (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5 (1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (1) (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
stillzulegende Infrastuktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [> 3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Gesamtspeicherkapazität [Mrd. m3]]
Arbeitsgasvolumen [Mrd. m3]
Entnahme - Max. Ausspeicherleistung [Mio. m3/T]
Einlagerung - Max.Einspeicherleistung [Mio. m3/T]
Oberirdische Speicherung (2)
Zahl
Gesamtspeicherkapazität [Mrd. m3]
Arbeitsgasvolumen [Mrd. m3]
Entnahme - Max. Ausspeicherleistung [Mio. m3/T]]
Einlagerung - Max.Einspeicherleistung [Mio. m3/T]
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Probleme oder Verzögerungen hinsichtlich der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) mit den Transportrohrleitungen verbundene Einrichtungen.
(2) beinhaltet keine Speicherkapazität von LNG-Kopfstationen (siehe separate LNG-Tabellen).
E1 - ELEKTRIZITÄTSERZEUGUNG
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 3.1
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5(1) c)
voraussichtlich stillzulegende Anlagen
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [>3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Konventionelle Wärmekraftwerke (≥ 100 MW), davon betrieben mit:
Anhang Punkt 3.1 + Art. 5(1) d)
Steinkohle und Braunkohle
mit CCS/CCS-fähig
Öl
mit CCS/CCS-fähig
Gas
mit CCS/CCS-fähig
Zwei oder mehr Energiequellen (2)
…/… (1)
mit CCS/CCS-fähig
Sonstige
Kernkraftwerke (≥ 100 MW), davon vom Typ:
Anhang Punkt 3.1 + Art. 5(1) b)
Druckwasserreaktor
Siedewasserreaktor
Graphit-Gas-Reaktor
Schneller Brutreaktor
Sonstige
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 3.1
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5 (1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
voraussichtlich stillzulegende Anlagen
Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [>3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Anlagen zur Stromerzeugung aus Biomasse/Bioflüssigkeiten/Abfall (≥ 20 MW), davon betrieben mit:
Anhang Punkt 3.1 + Art. 5(1) d)
Biomasse
Abfall
Bioflüssigkeiten
KWK-Kraftwerke (elektrische Leistung ≥ 20 MW), davon betrieben mit:
Steinkohle und Braunkohle
mit CCS/CCS-fähig
Öl
mit CCS/CCS-fähig
Gas
mit CCS/CCS-fähig
Biomasse
Abfall
Zwei oder mehr Energiequellen (2)
…/…
mit CCS/CCS-fähig
Wasserkraftwerke (≥ 30MW), davon vom Typ:
Anhang Punkt 3.1 + Art. 5(1) b)
Saisonspeicherung (S)
Kurzfristige Speicherung (ST)
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 3.1
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5 (1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
voraussichtlich stillzulegende Anlagen
Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [>3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Zahl
Kapazität (1) (MW)
Kapazität (1) (MW)
Laufwasserkraftwerk (R)
Reines Pumpspeicherkraftwerk (P)
Gemischtes Pumpspeicherkraftwerk und sonstige
Windkraftanlagen (≥ 20 MW), davon vom Typ:
Anhang Punkt 3.1 + Art. 5(1) b)
Onshore
Offshore
Solarthermische Anlagen und Geothermieanlagen (≥ 20 MW)
Anhang Punkt 3.1
Solarthermisch
Geothermie
Photovoltaikanlagen (≥ 10 MW)
Anhang Punkt 3.1
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Probleme oder Verzögerungen hinsichtlich der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Nennkapazität
(2) Bei Kombikraftwerken sind sowohl die Gesamtleistung als auch die Leistung für jeden einzelnen Brennstofftyp anzugeben.
E2 - ELEKTRIZITÄTSÜBERTRAGUNG
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 3.2
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5 (1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
stillzulegende Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Stand am 1/1/J
Stand am 1/1/J
Stand am 31/3/J
J+ [0-2]
J + [3-5]
J+ [0-2]
J + [3-5]
Länge (km)
Number
Länge (km)
Number
Länge (km)
Number
Länge (km)
Länge (km)
Number
Länge (km)
Länge (km)
Freileitungen (≥ mindestens 220 kV ), die für die Spannung konzipiert sind, die auf nationaler Ebene üblicherweise für Verbindungsleitungen verwendet wird (Bereich auswählen)
Anhang 3.2
Wechselstrom (AC)
[220-299 kV]
[300-359 kV]
[360-499 kV]
Gleichstrom (DC)
300-499 MW
500-699 MW
700-999 MW
1000-1199 MW
Sonstige
Erdkabel (≥ 150 kV)
Wechselstrom (AC)
[150-199 kV]
[220-299 kV]
[300-359 kV]
[360-499 kV]
Sonstige
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 3.2
vorhandene Infrastruktur
Art. 5(3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5 (1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5 (1) c)
stillzulegende Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Stand am 1/1/J
Stand am 1/1/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Länge (km)
Gleichstrom (DC)
300-499 MW
500-699 MW
700-999 MW
1000-1199 MW
Sonstige
Seekabel (≥ 150 kV)
Wechselstrom (AC)
[150-199 kV]
[220-299 kV]
[300-359 kV]
[380-499 kV]
Sonstige
Gleichstrom (DC)
300-499 MW
500-699 MW
700-999 MW
1000-1199 MW
1200-1599 MW
Sonstige
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Hier ist z.B. anzugeben, dass eine vorhandene Infrastruktur mehr als drei Jahre lang nicht in Betrieb ist.
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Auszufüllen, falls in ein und demselben Mitgliedstaat zwei Spannungssysteme nebeneinander existieren.
E3 - GRENZÜBERSCHREITENDE ELEKTRIZITÄTSÜBERTRAGUNG
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat (MS)
Art der Infrastruktur
Anhang 3.2
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
TEN-E- Vorhaben
Anhang 3.
zusätz- liche Informationen
Art. 5(3)
Stand am 1/1/J
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Merkmale des Abschnitts im meldenden Mitgliedstaat (MS)
Spannung (kV)
Übertragungskapazitäten ( MVA -AC MW - DC)
Länge (km)
Spannung (kV)
Übertragungskapazitäten (MVA -AC MW - DC)
Länge (km)
Spannung (kV)
Übertragungskapazitäten (MVA -AC MW - DC)
[Ja/Nein]
[Ja/Nein]
[Ja/Nein]
[Ja/Nein]
Ref.
Freileitungen
Wechselstrom (AC)
Grenze (MS A - MS/Land B)
Umspannwerk 1 (A) - Umspannwerk 1 (B) Nr.o 1
Gleichstrom (DC)
Grenze (MS A - MS/Land B)
Umspannwerk 1 (A) - Umspannwerk 1 (B) Nr.o 1
Erdkabel
Wechselstrom (AC)
Grenze (MS A - MS/Land B)
Umspannwerk 1 (A) - Umspannwerk 1 (B) Nr.o 1
Gleichstrom (DC)
Mitgliedstaat (MS)
Art der Infrastruktur
Anhang 3.2
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastruktur
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
TEN-E-Vorhaben
Anhang 3
zusätz- liche Informationen
Art. 5(3)
Stand am 1/1/J
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Merkmale des Abschnitts im meldenden Mitgliedstaat (MS)
Spannung (kV)
Übertragungskapazitäten ( MVA -AC MW - DC)
Länge (km)
Spannung (kV)
Übertragungskapazitäten (MVA -AC MW - DC)
Länge (km)
Spannung (kV)
Übertragungskapazitäten (MVA -AC MW - DC)
[Ja/Nein]
[Ja/Nein]
[Ja/Nein]
[Ja/Nein]
Ref.
Grenze (MS A - MS/Land B)
Umspannwerk 1 (A) - Umspannwerk 1 (B) Nr.o 1
Seekabel
Wechselstrom (AC)
Grenze (MS A - MS/Land B)
Umspannwerk 1 (A) - Umspannwerk 1 (B) Nr.o 1
Gleichstrom (DC)
Grenze (MS A - MS/Land B)
Umspannwerk 1 (A) - Umspannwerk 1 (B) Nr.o 1
Hinweis: „im Bau und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
B1 - ERZEUGUNG VON BIOKRAFTSTOFFEN
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 4
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (1) (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (1)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [>3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
jährlicher Durchsatz (kt)
jährlicher Durchsatz (kt)
Zahl
jährlicher Durchsatz (kt)
Zahl
jährlicher Durchsatz (kt)
Zahl
jährlicher Durchsatz (kt)
jährlicher Durchsatz (kt)
Zahl
jährlicher Durchsatz (kt)
jährlicher Durchsatz (kt)
Anlagen - unbearbeitetes raffiniertes Öl
(reines Pflanzenöll)
Anlagen - Biokraftstoff aus Ölpflanzen
FAME (Fettsäuremethylester) und FAEE (Fettsäureethylester)
Öle (hydrierte Öle (stand-alone) und hydrierte Öle (co-processing ))
Sonstige
Anlagen - Biokraftstoff aus zucker- und aus stärkehaltigen Pflanzen
Ethanol
ETBE
Sonstige
Anlagen - Biokraftstoff aus Lignocellulose (LCF)
Ethanol
Synthetischer Biokraftstoff (2)
Sonstige
Anlagen zur Gewinnung von Methan aus Biogas
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Probleme oder Verzögerungen hinsichtlich der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Anlagen mit einem Durchsatz von ≥ 50 kt/Jahr
(2) Fischer-Tropsch, DME, Ethanol, Methanol, Methan, Pyrolyseöl usw.
C1 - CO2-TRANSPORT
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang 5.1
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur (1)
Art.1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (EI) (1)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI) (1)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
Stand am 1/1/J
am 1/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Länge (km)
Zahl
Länge (km)
Länge (km)
Rohrleitung für den Transport von trockenem CO2
Rohrleitung für den Transport von flüssigem CO2
Gesamtleistung (MW)
Zahl
Gesamtleistung (MW)
Zahl
Gesamtleistung (MW)
Zahl
Gesamtleistung (MW)
Gesamtleistung (MW)
Zahl
Gesamtleistung (MW)
Gesamtleistung (MW)
Verdichter
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Probleme oder Verzögerungen hinsichtlich der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Rohrleitungen, die mit Stromerzeugungsanlagen und Raffinerieanlagen verbunden sind
C2 - CO2-SPEICHERUNG
Meldejahr 20XX
Mitgliedstaat
Art der Infrastruktur
Anhang Punkt 5.2
vorhandene Infrastruktur
Art. 5 (3)
im Bau befindliche Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5(1) a)
geplante Infrastruktur (1) (EI)
Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5(1) a)
Erweiterungen, die in Betrieb genommen werden sollen (im Bau + EI) (1)
Art. 1(2) + 5(1) c)
stillzulegende Infrastruktur (1)
Art. 1(2) + 2(5) + 5(2)
Stand am 1/1/J
nicht in Betrieb [>3 J]
Stand am 31/3/J
Stand am 31/3/J
J + [0-2]
J + [3-5]
J + [0-2]
J + [3-5]
Aquiferspeicherung
Zahl
Gesamtspeicherkapazität [kt]
Einlagerung - Max. Einspeicherleistung [t/Tag]
Erschöpftes Feld
Zahl
Gesamtspeicherkapazität [kt]
Einlagerung - Max. Einspeicherleistung [t/Tag]
Sonstige
Zusätzliche Informationen
Art. 5 (3)
Angabe z.B. der Gründe für die Investition, für Probleme oder Verzögerungen hinsichtlich der neuen Infrastruktur
Hinweis: „im Bau“ und „EI“ (endgültige Investitionsentscheidung) beinhalten die Instandsetzung
(1) Anlagen mit einer Kapazität ≥ 100 kt.